{"id":1635,"date":"2025-10-11T17:57:33","date_gmt":"2025-10-11T15:57:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.filmfest-granada.com\/2025\/?page_id=1635"},"modified":"2025-10-22T17:21:54","modified_gmt":"2025-10-22T15:21:54","slug":"alemania-pais-invitado","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.filmfest-granada.com\/2025\/alemania-pais-invitado\/","title":{"rendered":"Alemania pa\u00eds invitado"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

ALEMANIA<\/span> PA\u00cdS<\/span> INVITADO<\/span><\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Primera retrospectiva de la obra de Helena Wittmann<\/strong> en Espa\u00f1a, exploradora incansable del tiempo y el espacio como materia esencial del cine. La cineasta alemana introducir\u00e1 todas las sesiones y mantendr\u00e1 un coloquio con los espectadores tras cada pase.<\/span><\/p>

El foco estar\u00e1 acompa\u00f1ado de un seminario en la Facultad de Comunicaci\u00f3n<\/strong> y la publicaci\u00f3n de un libro con la colaboraci\u00f3n de la editorial de la Universidad de Granada<\/strong>, Proyecto FicTrans<\/strong> y el Goethe-Institut Madrid<\/strong>.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Cortometrajes alemanes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tViernes 3<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t18:00<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tPalacio Condes de Gabia<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t60'<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tENTRADA LIBRE<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Arranca el foco dedicado a Alemania como pa\u00eds invitado de esta edici\u00f3n con una sesi\u00f3n de cortometrajes. NEXT GENERATION SHORT TIGER es una iniciativa impulsada por @germanfilms<\/a> en colaboraci\u00f3n con @goetheinstitut_madrid<\/a> que presenta a los j\u00f3venes cineastas alemanes m\u00e1s prometedores \u2728<\/p>

La sesi\u00f3n tiene una duraci\u00f3n de 97 minutos y se proyectar\u00e1n los siguientes cortometrajes en VOSE \ud83c\udfac<\/p>

\ud83d\udcff ‘Des s\u00e4ngers fluch \/ The bard\u2019s curse’ (‘La maldici\u00f3n del bardo’) \u2014 Scarlett Unverricht (6′)
\ud83d\udda4 ‘Black youth’ (‘Juventud negra’) \u2014 Isaac Mart\u00ednez (4′)
\ud83e\udec2 ‘Don\u2019t let go’ \/ ‘Lass nicht los’ (‘No te sueltes’) \u2014 Antonia Lindner (13′)
\ud83c\udf72 ‘Enjoy your meal (‘Buen provecho’ \/ ‘Que aproveche’) \u2014 Sofie Kienzle & Christian Manzke (2′)
\u2795 ‘Good for me’ (‘Bueno para m\u00ed’) \u2014 Hannah Wolny (14′)
\ud83d\udd2e ‘The hidden dimension’ (‘La dimensi\u00f3n oculta’) \u2014 Ben Galster (4′)
\u2753 ‘Ich darf sie immer alles fragen’ \/ ‘I may always ask her anything’ (‘Siempre puedo preguntarle cualquier cosa’) \u2014 Silke Sch\u00f6nfeld (15′)
\ud83d\udd73\ufe0f ‘It\u2019s just a whole’ (‘Es solo un agujero’) \u2014 Bianca Scali (10′)
\ud83c\udf43 ‘Sensitive content (‘Contenido sensible’) \u2014 Arges Kalhor (8′)
\ud83c\udf7b ‘Superbuhei \u2014 Josef Brandl (6’)
\ud83d\udcdd ‘Weeding \/ Kassieren’ (‘Deshierbando’ \/ ‘Descartando’) \u2014 Amelie Vierbuchen, Franca Pape & Lea Sprenger (9′)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

ALEMANIA PA\u00cdS INVITADO<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Next<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tHelena Wittmann<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\u00b7<\/strong><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tB\u00e9lgica, Alemania<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\u00b7<\/strong><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t2023<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\u00b7<\/strong><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t3\u2019<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Una figura humana camina por la inmensidad del desierto. La idea sonora de un compositor, Arnaud Rebotini, da origen a la imagen de una cineasta, Helena Wittmann.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tENTRADA LIBRE<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Helena Wittmann 1: Cortometrajes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tLunes 20<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t18:00<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tPalacio Condes de Gabia<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t60'<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tENTRADA LIBRE<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

A lo largo de su obra cinematogr\u00e1fica y art\u00edstica, Helena Wittmann<\/strong> ha dirigido una serie de cortometrajes en los que no ha cesado de inventar formas visuales y paisajes sonoros. Estas pel\u00edculas breves condensan su deseo por explorar el tiempo y el espacio.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

FOCO HELENA WITTMANN<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

The Swell<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tHelena Wittmann<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\u00b7<\/strong><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tB\u00e9lgica, Alemania<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\u00b7<\/strong><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t2023<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\u00b7<\/strong><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t3\u2019<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Una figura humana camina por la inmensidad del desierto. La idea sonora de un compositor, Arnaud Rebotini, da origen a la imagen de una cineasta, Helena Wittmann.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

FOCO HELENA WITTMANN<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

21,3\u00baC<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tHelena Wittmann<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\u00b7<\/strong><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tAlemania<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\u00b7<\/strong><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t2014<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\u00b7<\/strong><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t16\u2019<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Una ventana. La fachada del edificio de enfrente. Una habitaci\u00f3n. Flores. Luise y una llamada telef\u00f3nica. Una escena de acci\u00f3n. Una obra en construcci\u00f3n. Un m\u00fasico. La temperatura en la habitaci\u00f3n es de 21,3\u00b0C.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

FOCO HELENA WITTMANN<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Later<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tHelena Wittmann<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\u00b7<\/strong><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tAlemania<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\u00b7<\/strong><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t2015<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\u00b7<\/strong><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t5\u2019<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Quixad\u00e1, Brasil. El sol se pone y la oscuridad revela sus finas capas de luz en la \u00faltima monta\u00f1a que cae en la oscuridad. La luz contin\u00faa en su interior. La oscuridad no es s\u00f3lo la ausencia de luz en la visi\u00f3n. Es claramente audible.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

FOCO HELENA WITTMANN<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Ada Kaleh<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tHelena Wittmann<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\u00b7<\/strong><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tAlemania<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\u00b7<\/strong><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t2018<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\u00b7<\/strong><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t14\u2019<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Es verano en un lugar indeterminado. Los habitantes de un apartamento compartido se preguntan d\u00f3nde les gustar\u00eda vivir. Dentro de su espacio imaginan pa\u00edses, comunidades y lugares. Pero el tiempo transcurre y nada puede cambiar esa situaci\u00f3n.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

FOCO HELENA WITTMANN<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Wildnis \/ The Wild<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tHelena Wittmann<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\u00b7<\/strong><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tAlemania<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\u00b7<\/strong><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t2013<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\u00b7<\/strong><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t12\u2019<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u201cHay que pelar las patatas y quitar las flores marchitas de las orqu\u00eddeas. Despu\u00e9s, todo estar\u00e1 en orden\u201d. Dos espacios en apariencia opuestos se fusionan para crear una tercera realidad, completamente nueva.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

FOCO HELENA WITTMANN<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

A Thousand Waves Away<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tHelena Wittmann<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\u00b7<\/strong><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tAlemania<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\u00b7<\/strong><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t2025<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\u00b7<\/strong><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t10\u2019<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La gente est\u00e1 desconcertada. La tierra donde crece su jard\u00edn encantado tiembla y todos parecen haber perdido el rumbo.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tPRESENTACI\u00d3N Y COLOQUIO CON LA DIRECTORA<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tENTRADA LIBRE<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ALEMANIA PA\u00cdS INVITADO Primera retrospectiva de la obra de Helena Wittmann en Espa\u00f1a, exploradora incansable del tiempo y el espacio como materia esencial del cine. La cineasta alemana introducir\u00e1 todas las sesiones y mantendr\u00e1 un coloquio con los espectadores tras cada pase. El foco estar\u00e1 acompa\u00f1ado de un seminario en la Facultad de Comunicaci\u00f3n y … Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1167,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1635","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"\nAlemania pa\u00eds invitado - 31 Jovenes Realizadores<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.filmfest-granada.com\/2025\/alemania-pais-invitado\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Alemania pa\u00eds invitado - 31 Jovenes Realizadores\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ALEMANIA PA\u00cdS INVITADO Primera retrospectiva de la obra de Helena Wittmann en Espa\u00f1a, exploradora incansable del tiempo y el espacio como materia esencial del cine. La cineasta alemana introducir\u00e1 todas las sesiones y mantendr\u00e1 un coloquio con los espectadores tras cada pase. El foco estar\u00e1 acompa\u00f1ado de un seminario en la Facultad de Comunicaci\u00f3n y ... Leer m\u00e1s\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.filmfest-granada.com\/2025\/alemania-pais-invitado\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"31 Jovenes Realizadores\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-22T15:21:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.filmfest-granada.com\/2025\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2025\/10\/The-Swell-still.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1335\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"810\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.filmfest-granada.com\\\/2025\\\/alemania-pais-invitado\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.filmfest-granada.com\\\/2025\\\/alemania-pais-invitado\\\/\",\"name\":\"Alemania pa\u00eds invitado - 31 Jovenes Realizadores\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.filmfest-granada.com\\\/2025\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.filmfest-granada.com\\\/2025\\\/alemania-pais-invitado\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.filmfest-granada.com\\\/2025\\\/alemania-pais-invitado\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.filmfest-granada.com\\\/2025\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/23\\\/2025\\\/10\\\/The-Swell-still.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-11T15:57:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-22T15:21:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.filmfest-granada.com\\\/2025\\\/alemania-pais-invitado\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.filmfest-granada.com\\\/2025\\\/alemania-pais-invitado\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.filmfest-granada.com\\\/2025\\\/alemania-pais-invitado\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.filmfest-granada.com\\\/2025\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/23\\\/2025\\\/10\\\/The-Swell-still.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.filmfest-granada.com\\\/2025\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/23\\\/2025\\\/10\\\/The-Swell-still.jpg\",\"width\":1335,\"height\":810,\"caption\":\"The swell\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.filmfest-granada.com\\\/2025\\\/alemania-pais-invitado\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.filmfest-granada.com\\\/2025\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Alemania pa\u00eds invitado\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.filmfest-granada.com\\\/2025\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.filmfest-granada.com\\\/2025\\\/\",\"name\":\"31 Jovenes Realizadores\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.filmfest-granada.com\\\/2025\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.filmfest-granada.com\\\/2025\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.filmfest-granada.com\\\/2025\\\/#organization\",\"name\":\"31 Jovenes Realizadores\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.filmfest-granada.com\\\/2025\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.filmfest-granada.com\\\/2025\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.filmfest-granada.com\\\/2025\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/23\\\/2025\\\/06\\\/fijr31-logo-cutre-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.filmfest-granada.com\\\/2025\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/23\\\/2025\\\/06\\\/fijr31-logo-cutre-1.png\",\"width\":866,\"height\":519,\"caption\":\"31 Jovenes Realizadores\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.filmfest-granada.com\\\/2025\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Alemania pa\u00eds invitado - 31 Jovenes Realizadores","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.filmfest-granada.com\/2025\/alemania-pais-invitado\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Alemania pa\u00eds invitado - 31 Jovenes Realizadores","og_description":"ALEMANIA PA\u00cdS INVITADO Primera retrospectiva de la obra de Helena Wittmann en Espa\u00f1a, exploradora incansable del tiempo y el espacio como materia esencial del cine. La cineasta alemana introducir\u00e1 todas las sesiones y mantendr\u00e1 un coloquio con los espectadores tras cada pase. El foco estar\u00e1 acompa\u00f1ado de un seminario en la Facultad de Comunicaci\u00f3n y ... Leer m\u00e1s","og_url":"https:\/\/www.filmfest-granada.com\/2025\/alemania-pais-invitado\/","og_site_name":"31 Jovenes Realizadores","article_modified_time":"2025-10-22T15:21:54+00:00","og_image":[{"width":1335,"height":810,"url":"https:\/\/www.filmfest-granada.com\/2025\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2025\/10\/The-Swell-still.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.filmfest-granada.com\/2025\/alemania-pais-invitado\/","url":"https:\/\/www.filmfest-granada.com\/2025\/alemania-pais-invitado\/","name":"Alemania pa\u00eds invitado - 31 Jovenes Realizadores","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.filmfest-granada.com\/2025\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.filmfest-granada.com\/2025\/alemania-pais-invitado\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.filmfest-granada.com\/2025\/alemania-pais-invitado\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.filmfest-granada.com\/2025\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2025\/10\/The-Swell-still.jpg","datePublished":"2025-10-11T15:57:33+00:00","dateModified":"2025-10-22T15:21:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.filmfest-granada.com\/2025\/alemania-pais-invitado\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.filmfest-granada.com\/2025\/alemania-pais-invitado\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.filmfest-granada.com\/2025\/alemania-pais-invitado\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.filmfest-granada.com\/2025\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2025\/10\/The-Swell-still.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.filmfest-granada.com\/2025\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2025\/10\/The-Swell-still.jpg","width":1335,"height":810,"caption":"The swell"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.filmfest-granada.com\/2025\/alemania-pais-invitado\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.filmfest-granada.com\/2025\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Alemania pa\u00eds invitado"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.filmfest-granada.com\/2025\/#website","url":"https:\/\/www.filmfest-granada.com\/2025\/","name":"31 Jovenes Realizadores","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.filmfest-granada.com\/2025\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.filmfest-granada.com\/2025\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.filmfest-granada.com\/2025\/#organization","name":"31 Jovenes Realizadores","url":"https:\/\/www.filmfest-granada.com\/2025\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.filmfest-granada.com\/2025\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.filmfest-granada.com\/2025\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2025\/06\/fijr31-logo-cutre-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.filmfest-granada.com\/2025\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2025\/06\/fijr31-logo-cutre-1.png","width":866,"height":519,"caption":"31 Jovenes Realizadores"},"image":{"@id":"https:\/\/www.filmfest-granada.com\/2025\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.filmfest-granada.com\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1635","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.filmfest-granada.com\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.filmfest-granada.com\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filmfest-granada.com\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1167"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filmfest-granada.com\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1635"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.filmfest-granada.com\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1635\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2045,"href":"https:\/\/www.filmfest-granada.com\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1635\/revisions\/2045"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.filmfest-granada.com\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}